«Los antecedentes penales de mi país de origen, ¿cuál es su vigencia?»
Para responder a esta pregunta, primero debe saber para qué trámite se necesitará el certificado, ya que dependerá del trámite:
Por regla general, los extractos de antecedentes penales de los extranjeros son validez de 3 meses
Seguramente cuando fuiste a realizar un trámite en la oficina de extranjería te diste cuenta de que te pedían un extracto de los antecedentes penales de tu país.
Necesitamos proporcionar este certificado con el resto de los documentos; Sin embargo, al igual que otro tipo de documentos oficiales, como el certificado de matrimonio, tiene fecha de caducidad, por lo que es muy importante que tengamos esto en cuenta a la hora de presentar el certificado en la oficina de extranjería. .
¿Cómo solicitar un extracto de antecedentes penales?
El Registro Central de Condenados no es un registro público en España, lo que significa que ninguna persona puede obtener datos relativos a los antecedentes penales de otra persona.
Debe ser el propio titular del registro quien realiza la solicitud, o sus representantes legales, quienes pueden solicitar los antecedentes penales correspondientes.
Traducción jurada y caducidad de documentos
En la mayoría de los casos, estos documentos se actualizan con la fecha o un código de verificación de seguridad. Esto significa que aunque la traducción jurada que se solicitó para el documento haya caducado debido a la fecha de vencimiento del documento, la traducción jurada sigue siendo válida. Por lo tanto, si el acto delictivo ha caducado, es necesario volver a la agencia de traducción que realizó la traducción jurada del documento para tener una versión actualizada.
Como regla general, los traductores jurados, si ya han traducido el documento una vez, emitirán una «copia oficial» de la traducción jurada actualizada. Es importante saber que la única copia oficial de una traducción jurada es la emitida por el traductor jurado o jurado, no se aceptará ninguna otra copia.
Pagar Cuotas de Actos Penales en Línea
Si tienes una cuenta bancaria activa y firma electrónica, puedes hacerlo a través de la banca en línea. La mayoría de los bancos trabajan con la Agencia Tributaria, por lo que no tendrás ningún problema.
En el apartado «790 Gastos administrativos», debe indicar el número del modelo 790 recibido previamente descargado.